Lektoriranje dolgočasnega Besedila pravzaprav ne obstaja. Za lektorje je dejansko vsako novo Besedilo nov izziv, lahko samo rečemo, da je Besedilo monotono. Lektoriranje se bolj, kot po zanimivosti Besedila deli na strokovno in splošno lektoriranje.
Pod strokovno spadajo vsa besedila iz tehničnih področij, kot je gradbeništvo, strojništvo, medicina, farmacija ... Takšna besedila vsebujejo strokovne besede, ki jih ne najdemo v splošnih slovarjih. Večina jih je nastala na podlagi tujih jezikov in jim zato rečemo tujke. Tesno sodelovanje lektorja in naročnika pri strokovnih besedilih je ključnega pomena za kvalitetno izvedbo. Nobeden si ne želi reklamacij in slabe promocije zaradi površnosti.
Veliko lažje je Lektoriranje splošnih besedil, ki jih večinoma najdemo v raznih revijah in časopisih namenjenimi splošni tematiki. Le redko se v takšnih besedilih znajdejo strokovne besede.
Seveda so cene zaradi večjega dela pri strokovnih člankih višje, kakor pri drugih.
Povsem drugačna cenovna politika pa je, če ste študent. Študentje imajo praktično vsi strokovno literaturo znotraj svojih diplom a kljub temu v povprečju bolj ugodnejše cene za lekturo. Razlog temu je seveda zavedanje, da vsak študentski žep ne premore veliko finančno obremenitev in ne bi bilo pravično, da bi denar narekoval, kdo lahko študira in kdo ne.
Pri diplomskih nalogah lahko rečemo, da ne obstaja Lektoriranje dolgočasnega Besedila.
